Willkommen auf der Website der Gemeinde Rümlang



Sprungnavigation

Von hier aus können Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen
Gemeinde Rümlang

Coronavirus/Covid-19/SARS-CoV-2 (Publicacão, Sexta-feira, 20. Março 2020, 17.00)

Os Serviços de Saúde pública do Cantão de Zurique, informa sobre as numerosas Decisões tomadas atualmente sobre o tema SARS-CoV-2 / Covid-19 (Coronavírus).

#Juntosvamostodosficarbem
#Distanciasocial
#emocionalmentejuntos

Recomendação do Conselho Federal: Fique em casa, especialmente se for de idade avançada ou doente. Poderá sair por Razões: de trabalho se não for possível trabalhar em casa, no caso de necessitar ir ao Médico ou à farmácia; comprar géneros alimentícios ou ajudar outrem.

O Conselho Federal e a Suíça contam consigo!

O Conselho Federal dispôs medidas adicionais que entram em vigor imediatamente:

Agrupamentos de mais de cinco pessoas é interdito. A Polícia dissolverá os grupos ! O desrespeito por essa medida será uma multa até 100.— Francos por pessoa.

 

Na construção civil as medidas de higiene e as distâncias de segurança deveram ser controladas pelos inspectores da empresa. O não cumprimento dessas medidas levará ao encerramento da construção ou empresa.

 

O reforço adicional de medidas  de segurança é necessário para evitar o Recolher Obrigatório. É extremamente importante que a população atue em conjunto e execute as medidas recomendadas. Um Recolher Obrigatório não evita a propagação do corona-virus, mas sim o nosso comportamento. Ou seguimos as recomendações de medidas de segurança ou entramos no Recolher Obrigatório esta situação tem a ver com todos nós, os jovens, os trabalhadores, os idosos. Neste momento devemos agir com responsabilidade um para com o outro e seguir as exigências do Conselho Federal.

 

Juntos vamos conseguir que os nossos serviços de saúde pública continuen eficientes. Daí um apelo determinante a toda a população:

 

Fique por favor em casa

Na constituição suiça, está escrito: Que a força do povo é medida pelo bem-estar dos fracos.

O município de Rümlang, as igrejas católica e protestante compartílham um prjeto de ajuda para com os necessitados. Ajude-nos a proteger a população em risco. Estariamos felizes de contar com a sua ajuda. Para auxiliiares podem contactar-nos atravez do número de telefone 044 817 75 56 ou correio eletrónico covid@ruemlang.ch, no fim-de-semana estamos disponiveis das 08.00 da manhã até ás 17.00 da tarde.

 

Todos os serviços municipais continuam ao seu dispor, novo: por marcação telefónica ou correio eletrónico. Por motivos de incapacidade, estaremos ao seu dispor, dentro das disposições legais. Estamos cá para o nosso povo.

 

Município de Rümlang

Todos os parques de recreação e infantis, em especial os parques de recreo das escolas são proibidos de agora em diante. A passagen atravez do parque no centro do município continua permitido desde que se mantenham as medidas de segurança aconselhadas pelo Conselho Federal. Use os arredores locais para a possível permanência ao ar livre, com seus filhos e parentes, em conformidade com as regras de distância.

 

Apelo á população

Se seguirmos as diretrizes do Conselho Federal AGORA, todos nós podemos controlar este vírus, proteger nossa população e nossa economia, especialmente as PME (pequenas e medias empresas). Mas também mostre coragem civil e exija o cumprimento medidas  de segurança.

 

Sexta-feira, 20. Março 2020, 17.00


Dokument 200320_-_Veroffentlichung_19_-_P.pdf (pdf, 375.0 kB)


Datum der Neuigkeit 22. März 2020

Seite vorlesen